Using weather idioms: is Jen chasing rainbows, or is it a storm in a teacup?